Processing Trillions of Frames Boosts Optical Imaging Limits