Proposed law seeks to better track opioid sales in New York