Proprietary funds at center of BNY Mellon wealth management