Pupils sent home to self-isolate after covid case confirmed