Q-deformed rainbows: a universal simulator of free entanglem