Q&A: Technology roadmapping in teaching and industry : vimar