Rate increases proposed to deal with water, sewer infrastruc