Report's suggestions to end homelessness come with big price