Residents fed up as uncollected bins 'attract maggots' and l