Row erupts as Ampthill Festival asks ticket holders to prove