Rutherglen care home with high number of Covid deaths 'lacks