Rystad Energy: Japan unlikely to meet LNG reduction targets