S.C. man accused of killing New Mexico police officer facing