School leaders say confusion, limits affect full reopening;