At more than 2 meters long, the human DNA molecule uses intricate folding patterns to fit into cells while locally unfolding to express genes. Such phenomena, however, are difficult to measure in experiments, and theoretical frameworks explaining them continue to be at odds with one another.