Scottish Salmon Company's owner aims to ramp up output by 40