Scottish university boss handed 'shocking' pay rise of £