Seapark Beach sewage concerns to be investigated by NI Water