Security firm COO indicted for aiding hospital's attackers: