Senate committees weigh efforts to better support caregivers