Series of failures? Family blames broken system for inmate's