Sheriff's office: Man found dead had been hit by 3 vehicles