When art educator Dahlia Osman was a child, she would visit her grandparents during the Muslim holiday of Eid al-Fitr at a house in a sprawling estate near Singapore’s Botanic Gardens. Known as Tyersall Park, the estate, which belongs to the royal family of Johor, once housed a large palace called Istana Tyersall, which was demolished in 1935. There was...