Since when is it a private attorney's job, and not a homicid

Since when is it a private attorney's job, and not a homicide detective's, to track down homicide witnesses? This Week in the CLE