Singapore's Temasek reports record portfolio, spurred by mar