Skegness blow for holiday-makers as family attraction forced