Snowdonia on a budget: a five-star hostel in the heart of th