South Lismore servo plan 'has not considered safety impacts'