Spike in First Nations lives lost to toxic drugs 'cannot be