Spooky entanglement revealed between quantum AI and the BBC