Stanford spinout seeks to tap old patient data to answer new