State bill would create advocates for immigrant, multilingua