State comptroller's report finds significant undercount of N