State funds at play in Nassau effort to replace failing sept