State regulators approve handful of local bank branch, loan