State to offer court-based assistance program after eviction