State's proposed sage grouse protections anger local rancher