Student wants Denver Public Schools to update Title IX polic