Suit challenges decision ending federal unemployment benefit