The LoHi sushi joint filed for Chapter 11 bankruptcy protection last month, nearly three years into a nasty legal battle between the business’ majority owner and initial investor, where each alleges misconduct and blames the other for the restaurant’s failure to ever turn a profit.