T-Mobile is at a crossroads with low-cost streaming service