Terrebonne recreation changes take another step forward : vi