BANGKOK--Thailand’s Supreme Court upheld a guilty verdict on Wednesday against construction tycoon Premchai Karnasuta, who will serve more than three years in jail after losing his final appeal in a high-profile case centered on the poaching of protected animals.