The Lathums: How Beautiful Life Can Be, review: perky indie