Thousands affected by missed cancer target, data suggests :