Three SW Michigan communities receive grant funding for road