TRADING UPDATES: Toymakers Hornby and Character hit by suppl