Train services between Hull and Bridlington set to be slashe