Travel chaos expected on Tynemouth coastal route for two mon