Travellers to face court action over two sites in Coventry :